Un projet pilote, appelé "Voix du Togo", vise à permettre aux agriculteurs togolais de communiquer avec des services publics dans leur langue maternelle. Le projet est soutenu par le ministère de l’Efficacité du service public et de la Transformation numérique, ainsi que par le Programme des Nations Unies pour le développement (PNUD).
Il utilise l’intelligence artificielle pour combler le fossé linguistique entre l’administration et les citoyens. Le projet commence par l’entraînement de modèles d’IA sur trois idiomes parlés au Togo : le kabyè, l’éwé et le moba.
L’objectif à long terme est d’intégrer une cinquantaine de langues nationales sur une plateforme unique. Pour fonctionner, le modèle d’IA nécessite des données, qui sont collectées grâce à la participation des locuteurs eux-mêmes, via une plateforme dédiée.
Les contributions sont rémunérées, et la qualité est vérifiée par des linguistes et des communautés concernées. Pour les territoires sans connexion internet, des agents se rendent sur place pour recueillir les contributions directement auprès des habitants.
Leave a Reply